 croatian |
 german |
|
predati Verb
|
geben
|
|
predati se |
das Spiel verloren geben |
|
predati se |
sich gefangen geben |
|
predati putni kovčeg u garderobu |
den Koffer in die Gepäckaufbewahrung geben |
|
predati putni kovčeg na čuvanje |
den Koffer in Verwahrung geben |
|
predati Verb
|
abgeben
|
|
predati ponudu |
ein Gebot abgeben |
|
predati pismo |
einen Brief abgeben |
|
predani rad |
abgegebene Arbeit |
|
morali smo predati dva seta |
wir mussten zwei Sätze abgeben |
|
predati Verb
|
aufgeben
|
|
predati pismo |
einen Brief aufgeben |
|
|
|
predati paket |
ein Paket aufgeben |
|
predati narudžbu |
Bestellung aufgeben |
|
danas predan |
heute aufgegeben |
|
predati Verb
|
einreichen
|
|
predati zahtjev |
Antrag einreichen |
|
predati zahtjev |
einen Antrag einreichen |
|
predati molbu |
Gesuch einreichen |
|
predati ponudu |
Angebot einreichen |
|
|
|
predati Verb
|
übergeben
|
|
predati dokument |
ein Dokument übergeben |
|
vlastoručno predati |
eigenhändig übergeben |
|
predati dužnost |
die Pflicht übergeben |
|
predati u vlasništvo |
in Eigentum übergeben |
|
predati Verb
|
eingeben
|
|
predati se |
das Spiel verloren geben |
|
predati se |
sich gefangen geben |
|
predati putni kovčeg u garderobu |
den Koffer in die Gepäckaufbewahrung geben |
|
predati putni kovčeg na čuvanje |
den Koffer in Verwahrung geben |
|
|
|
predati Verb
|
weitergeben
|
|
predati se |
das Spiel verloren geben |
|
predati se |
sich gefangen geben |
|
predati putni kovčeg u garderobu |
den Koffer in die Gepäckaufbewahrung geben |
|
predati putni kovčeg na čuvanje |
den Koffer in Verwahrung geben |
|
predati Verb
|
herausgeben
|
|
predati se |
das Spiel verloren geben |
|
predati se |
sich gefangen geben |
|
|
|
predati putni kovčeg u garderobu |
den Koffer in die Gepäckaufbewahrung geben |
|
predati putni kovčeg na čuvanje |
den Koffer in Verwahrung geben |
|
predati Verb
|
ausliefern
|
|
biti predan protivniku na milost i nemilost |
dem Gegner schutzlos ausgeliefert sein |
|
predati zločinca pravosuđu |
einen Verbrecher der Justiz ausliefern |
|
predati Verb
|
aushändigen
|
|
predati pismo samo direktoru osobno |
ein Schreiben nur dem Direktor selbst aushändigen |
|
predati Verb
|
abliefern
|
|
predati rad u zadanom roku |
eine Arbeit termingerecht abliefern |
|
predati Verb
|
einliefern
|
|
predati pakete na poštu |
Pakete bei der Post einliefern |