 croatian |
 german |
|
postaviti Verb
|
bestellen
|
|
postaviti za predstavnika |
als Vertreter bestellen |
|
postaviti Verb
|
aufgeben
|
|
postaviti komu tešku zadaću |
jemandem eine harte Nuss zu knacken geben |
|
postaviti Verb
|
verlegen
|
|
postaviti pločice |
Fliesen verlegen |
|
postaviti kolosijek |
ein Bahngleis verlegen |
|
postaviti ured |
ein Büro verlegen |
|
postaviti novi travnjak |
einen neuen Rasen verlegen |
|
postaviti Verb
|
anstellen
|
|
postaviti pitanje |
eine Frage an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>stellean>nan> |
|
postaviti dijagnozu |
die Diagnose an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>stellean>nan> |
|
postaviti dijagnozu |
eine Diagnose an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>stellean>nan> |
|
postaviti glupa pitanja |
dumme Fragen an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>stellean>nan> |
|
postaviti Verb
|
abstellen
|
|
postaviti pitanje |
eine Frage stellen |
|
postaviti dijagnozu |
die Diagnose stellen |
|
postaviti dijagnozu |
eine Diagnose stellen |
|
postaviti glupa pitanja |
dumme Fragen stellen |
|
postaviti Verb
|
errichten
|
|
postaviti zapreku |
eine Sperre errichten |
|
postaviti blokade na ulicama |
in den Straßen Sperren errichten |
|
postaviti blokadu na cesti |
eine Straßensperre errichten |
|
postaviti skele |
ein Gerüst errichten |
|
postaviti Verb
|
ansetzen
|
|
postaviti cilj |
ein Ziel an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
|
postaviti granice |
Grenzen an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
|
postaviti rok |
eine Frist an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan>an> |
|
postaviti rok |
eine Frist an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>setzean>nan> |
|
postaviti Verb
|
auslegen
|
|
postaviti pločice |
Fliesen legen |
|
|
|
postaviti bombu |
eine Bombe legen |
|
postaviti zamke |
Schlingen legen |
|
postaviti zamku |
eine Schlinge legen |
|
postaviti Verb
|
stellen
|
|
postaviti pitanje |
eine Frage stellen |
|
postaviti dijagnozu |
die Diagnose stellen |
|
postaviti dijagnozu |
eine Diagnose stellen |
|
postaviti glupa pitanja |
dumme Fragen stellen |
|
postaviti Verb
|
einsetzen
|
|
postaviti cilj |
ein Ziel setzen |
|
|
|
postaviti granice |
Grenzen setzen |
|
postaviti rok |
eine Frist setzen |
|
postaviti rok |
Fristen setzen |
|
postaviti Verb
|
hinstellen
|
|
postaviti pitanje |
eine Frage stellen |
|
postaviti dijagnozu |
die Diagnose stellen |
|
postaviti dijagnozu |
eine Diagnose stellen |
|
postaviti glupa pitanja |
dumme Fragen stellen |
|
|
|
postaviti Verb
|
hinsetzen
|
|
postaviti cilj |
ein Ziel setzen |
|
postaviti granice |
Grenzen setzen |
|
postaviti rok |
eine Frist setzen |
|
postaviti rok |
Fristen setzen |
|
postaviti Verb
|
platzieren
|
|
na svim su izlazima bili postavljeni |
an allen Ausgängen wurden Polizisten platziert |
|
postaviti Verb
|
installieren
|
|
postavljeni kapacitet |
installierte Leistung |
|
postaviti sustav |
ein System installieren |
|
postaviti Verb
|
setzen
|
|
postaviti cilj |
ein Ziel setzen |
|
postaviti granice |
Grenzen setzen |
|
postaviti rok |
eine Frist setzen |
|
postaviti rok |
Fristen setzen |
|
postaviti Verb
|
ausstellen
|
|
postaviti pitanje |
eine Frage stellen |
|
postaviti dijagnozu |
die Diagnose stellen |
|
|
|
postaviti dijagnozu |
eine Diagnose stellen |
|
postaviti glupa pitanja |
dumme Fragen stellen |
|
postaviti Verb
|
sich hinsetzen
|
|
postaviti se u parove |
sich in Paaren aufstellen |
|
postaviti se u parove |
sich paarweise aufstellen |
|
postaviti se u središte pozornosti |
sich in Szene setzen |
|
dati postaviti parket |
sich Parkett legen lassen |
|
postaviti Verb
|
postieren
|
|
postaviti svijećnjak na stol |
einen Leuchter auf dem Tisch |
|
|
|
postaviti Verb
|
aufstellen
|
|
postaviti pitanje |
eine Frage stellen |
|
postaviti dijagnozu |
die Diagnose stellen |
|
postaviti dijagnozu |
eine Diagnose stellen |
|
postaviti problem |
Problem aufstellen |
|
postaviti Verb
|
hineinstellen
|
|
postaviti pitanje |
eine Frage stellen |
|
postaviti dijagnozu |
die Diagnose stellen |
|
postaviti dijagnozu |
eine Diagnose stellen |
|
postaviti glupa pitanja |
dumme Fragen stellen |
|
postaviti Verb
|
aufschlagen
|
|
postaviti kamp |
das Lager aufschlagen |
|
postaviti šator |
ein Zelt aufschlagen |
|
postaviti Verb
|
hersetzen
|
|
postaviti cilj |
ein Ziel setzen |
|
postaviti granice |
Grenzen setzen |
|
postaviti rok |
eine Frist setzen |
|
postaviti rok |
Fristen setzen |
|
postaviti Verb
|
wiedereinsetzen
|
|
postaviti cilj |
ein Ziel setzen |
|
postaviti granice |
Grenzen setzen |
|
postaviti rok |
eine Frist setzen |
|
postaviti rok |
Fristen setzen |
|
postaviti Verb
|
hierhersetzen
|
|
postaviti cilj |
ein Ziel setzen |
|
postaviti granice |
Grenzen setzen |
|
postaviti rok |
eine Frist setzen |
|
postaviti rok |
Fristen setzen |
|
postaviti Verb
|
berufen
|
|
postaviti koga na kakav položaj |
auf eine Position berufen |
|
postaviti koga za predsjednika |
jemanden zum Vorsitzenden berufen |
|
postaviti Verb
|
pflanzen
|
|
postavili su zastavu na krov |
sie pflanzten die Fahne auf das Dach |