 croatian |
 german |
|
otpadati Verb
|
entfallen
|
|
ova točka prijedloga otpada |
dieser Punkt des Antrags entfällt |
|
otpadati Verb
|
abgehen
|
|
žbuka otpada sa zida |
der Putz geht von der Wand ab |
|
boja otpada sa zida |
die Farbe geht von der Wand ab |
|
otpada mu kosa |
die Haare gehen ihm aus |
|
otpadati Verb
|
wegfallen
|
|
žbuka otpada sa zida |
der Putz fällt von der Wand ab |
|
jedan kolega otpada zbog bolesti |
ein Kollege fällt wegen Krankheit aus |
|
u slučaju kiše izlet otpada |
bei Regen fällt der Ausflug aus |
|
otpadati Verb
|
abfallen
|
|
pri blanjanju su otpadale sitne strugotine |
beim Hobeln fielen feine Späne ab |
|
|
|
pri blanjanju su otpadale krupne strugotine |
beim Hobeln fielen grobe Späne ab |
|
žbuka otpada sa zida |
der Putz fällt von der Wand ab |
|
jedan kolega otpada zbog bolesti |
ein Kollege fällt wegen Krankheit aus |
|
otpadati Verb
|
fortfallen
|
|
žbuka otpada sa zida |
der Putz fällt von der Wand ab |
|
jedan kolega otpada zbog bolesti |
ein Kollege fällt wegen Krankheit aus |
|
u slučaju kiše izlet otpada |
bei Regen fällt der Ausflug aus |
|
otpadati Verb
|
niederfallen
|
|
žbuka otpada sa zida |
der Putz fällt von der Wand ab |
|
|
|
jedan kolega otpada zbog bolesti |
ein Kollege fällt wegen Krankheit aus |
|
u slučaju kiše izlet otpada |
bei Regen fällt der Ausflug aus |