 croatian |
 german |
|
duh Nouns
|
Sinn
|
|
budna duha |
wachen Sinnes |
|
duh Nouns
|
Geist
|
|
stvaralački duh |
der schaffende Geist |
|
njegov je živ duh sve očarao |
sein sprühender Geist bezauberte alle |
|
čio duh |
ein wacher Geist |
|
u dvorcu se navodno javlja gospodarev duh |
der Geist des Schlossherrn soll hier spuken |
|
Duhovi Nouns
|
Pfingsten
|
|
Duhovi su ove godine rano |
Pfingsten fällt dieses Jahr früh |
|
Duhovi su ove godine kasno |
Pfingsten fällt dieses Jahr spät |
|
duh Nouns
|
Gemüt
|
|
ta je odluka uznemirila duhove |
die Gemüter entzündeten sich an dieser Entscheidung |
|
|
|
nov zločin uznemiruje duhove |
ein neues Verbrechen erhitzt die Gemüter |